Менеджер по работе с фрилансерами (геймдев)

☑ Основы вакансии:

Опыт работы: не требуется.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: полный день.

Зарплата: по результату собеседования.

Место работы (точный адрес): Россия, Самара, Московское шоссе, 4с9.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 27671957 добавлено в базу данных: Воскресенье, 7 апреля 2024 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Среда, 1 мая 2024 года.

☑ Репутация компании "Tevart":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

Привет! Мы — студия игрового аутсорса Tevart. Мы занимаемся артом, переводом, озвучкой, нарративным дизайном, локализационным и функциональным тестированием для видеоигр.

Сейчас мы ищем человека, который будет заниматься поиском, привлечением на проекты, документооборотом и общением с нашими внештатными исполнителями из разных уголков мира! Можно с опытом или без.

Что предстоит делать:

• Выполнять задачи по поиску внештатного персонала на проекты в соответствии с установленным дедлайном.

• Проводить первичное тестирование внештатного персонала.

• Поддерживать базу внештатных исполнителей в актуальном состоянии.

• Подготавливать пакет документов для внештатных исполнителей.

• Собирать оригиналы всех платёжных документов.

• Вести общение с внештатными исполнителями, решать возникающие у них вопросы.

• Отправлять рассылку статистики по выполненным работам предыдущего месяца.

• Проводить сверку взаиморасчетов с внештатной командой.

• Готовить списки на оплату.

• Вести реестры.

Какой нужен опыт и навыки:

• Обязательно знание английского языке не ниже Upper Intermediate — общение будет идти в основном на английском.

• Отличное владение EXCEL таблицами обязательно!

• Умение работать в режиме многозадачности, расставлять приоритеты в работе.

• Круто, если вы в теме игровой индустрии: играете или просто увлекаетесь. Тогда вам будет легче разобраться в специфике нашей работы.

• Хорошо, если у вас есть опыт работы hr менеджером или специалистом по документообороту 1–3 года, но если нет, то мы все равно готовы рассмотреть вашу кандидатуру.

• Высшее образование по направлениям переводчик, лингвист, менеджмент, экономика будет плюсом.

Каким нужно быть:

• Внимательным. В работе с документами и счетами важно не допускать даже мелких ошибок.

• Ответственным.

• Системным. Ясно мыслить, а значит уметь все структурировать и понимать причинно-следственные связи.

• Сообразительным. При необычной или срочной задаче не пасовать, а быстро оценить ситуацию и предложить варианты решения.

• Чутким и отзывчивым. Нужно понимать проблемы переводчика и мягко их решать, никого не задевая.

• Терпеливым и упорным. Не всегда всё получается сразу, но важно не сдаваться и искать решение задачи.

Условия работы:

• Сначала — испытательный срок 3 месяца.

• Полный рабочий день.

• Зарплата обсуждается с каждым кандидатом лично и растёт в зависимости от профессионального уровня.

• Гибридный формат работы, офис в центре города, часть времени можно работать удалённо.

• Внутрикорпоративное обучение.

☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):