Технический редактор
Вакансия № 21856018 от компании ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ ПРО в населенном пункте (городе) Киев на Мультирегиональной Электронной Службе Занятости Населения.
☑ Основы вакансии:
Опыт работы: не требуется.
Тип занятости: полная занятость.
График работы: полный день.
Зарплата: по результату собеседования.
Место работы (точный адрес): Украина, Киев, Бульварно-Кудрявская улица, 33Б.
☑ Актуальность объявления:
Это объявление № 21856018 добавлено в базу данных: Четверг, 4 апреля 2024 года.
Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Вторник, 30 апреля 2024 года.
☑ Статистика объявления № 21856018:
Прочитано соискателями - 98 раз(а);
Отправлено откликов - 0 раз(а);
☑ Репутация компании "ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ ПРО":
Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!
Оставить своё мнение об этой компании тут без регистрации и бесплатно.
☑ Подробности о вакантном месте:
Обязанности работника:
- редактирование переводов с английского языка (работа со всем спектром технической документации);
- оценка выполненных тестовых заданий, помощь в формировании группы переводчиков для проекта;
- формирование проектных словарей и требований к переводу, взаимодействие со штатными и внештатными переводчиками;
- Работа в разных переводческих ПО(таких как: Trados,MemSource).
Требования к работнику:
- желательно наличие высшего технического образования (приветствуется второе лингвистическое образование) или опыт работы в специализированной области свыше 1 года;
- понимание физических процессов при выполнении работ/эксплуатации оборудования по тематикам перевода;
- знание и уверенное применение при выполнении переводов/редактуры правил оформления и стилистики нормативно-технической документации;
- уверенное владение английским языком, знание второго иностранного языка является преимуществом.
Условия труда:
- достойный уровень заработной платы. Обсуждается по итогам выполненного тестового задания;
- удобное расположение офиса: м. Университет;
- работа в офисе с 09:00/10:00 до 18:00/19:00 (пн-пт), возможен гибкий график по согласованию;
- официальное трудоустройство;
- введение в должность курирует опытный специалист-наставник. Внутреннее обучение, поддержка и помощь специалистов.
- интересную работу с возможностями профессиональной и творческой реализации в дружном коллективе перспективной компании;
- тексты по тематике от лидеров отрасли;
- развитие и обучение внутри компании.
☑ О компании:
Обратите внимание на веб-сайт компании - http://www.lsp.com.ua - с подробной информацией об организации, в том числе контактными телефонами.Логотип (эмблема, торговая марка, бренд) компании:
Сфера деятельности компании: Услуги для бизнеса; .
☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):