Переводчик кыргызского языка
Вакансия № 30226615 от компании ОсОО МКК Байлык Финанс в населенном пункте (городе) Бишкек на Мультирегиональной Электронной Службе Занятости Населения.
☑ Основы вакансии:
Опыт работы: 1–3 года.
Тип занятости: полная занятость.
График работы: полный день.
Зарплата: по результату собеседования.
Место работы (точный адрес): Киргизия, Бишкек, улица Фатьянова, 170.
☑ Актуальность объявления:
Это объявление № 30226615 добавлено в базу данных: Пятница, 12 апреля 2024 года.
Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Суббота, 4 мая 2024 года.
☑ Статистика объявления № 30226615:
Прочитано соискателями - 15 раз(а);
Отправлено откликов - 0 раз(а);
☑ Репутация компании "ОсОО МКК Байлык Финанс":
Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!
Оставить своё мнение об этой компании тут без регистрации и бесплатно.
☑ Подробности о вакантном месте:
Квалификационные требования:
Кандидат должен соответствовать следующим квалификационным требованиям:
- высшее профессиональное образование;
- стаж работы в должности переводчика не менее одного года;
- опыт работы переводчика в банковской сфере (желательно).
Кандидат должен обладать:
- знаниями кыргызского и русского языка;
- навыками и опытом работы по переводу официальных документов с русского на кыргызский язык с обеспечением точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных, экономических терминов и определений;
- навыками и опытом работы по редактированию текстов перевода в соответствии с нормами лексики, стилистики и грамматики языков перевода, используя соответствующие словари, терминологические стандарты, сборники и справочники для подбора варианта перевода, наиболее адекватного указанной тематике;
- навыками и опытом работы по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике переводов по соответствующим отраслям знаний, учет и систематизация выполненных переводов путем составления соответствующих словарей для личного и общего пользования с целью соблюдения последовательности в использовании терминов, понятий и определений для повышения качества переводов;
- навыками ведения деловой переписки, методологической поддержки процесса разработки и утверждения внутренних нормативных актов;
- навыками работы с персональным компьютером и офисной техникой;
- навыками работы с информационно-правовыми порталами, информационно-правовой системой.
☑ О компании:
Обратите внимание на веб-сайт компании - https://bf.kg/ - с подробной информацией об организации, в том числе контактными телефонами.Сфера деятельности компании: Финансовый сектор; .
☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):