Вакансия № 1270072 на Электронной Службе Занятости Населения от компании NEOTECH на должность Переводчик/редактор (немецкий язык, автомобильная тематика) в населенном пункте Москва

☑ Основы вакансии:

Опыт работы: 1–3 года.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: удаленная работа.

Зарплата: по результату собеседования.

Примерное место работы: Российская Федерация, Москва.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 1270072 добавлено в базу данных: Понедельник, 25 марта 2024 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Суббота, 20 апреля 2024 года.

☑ Репутация компании "NEOTECH":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

Переводчик/редактор (немецкий язык (на русский язык), автомобильная тематика

Требуются внештатные редакторы/переводчики технических текстов с немецкого языка на русский язык.

Тематики:

• автомобили (ремонт и ТО, устройство авто);

Объем работы:

• перевод 7-10 страниц/редактирование 20-30 страниц ежедневно.

Условия сотрудничества:

• удобный график работы с гибкой загрузкой;
• ежемесячная оплата;
• возможно оформление в штат.

Обязательные требования к кандидатам:

• высшее специальное образование или опыт работы в специализированной области свыше 1 года;
• опыт редактирования или переводов текстов по указанным тематикам;
• уверенное владение немецким и русским языком;
• грамотность и чувство стиля;
• компьютерная грамотность, доступ в Интернет;
• приветствуется знание или готовность осваивать программные средства поддержки перевода (Trados или MemSource).

Приглашение к сотрудничеству получают кандидаты, успешно выполнившие тестовое задание.
Выполненные работы рассматриваются в течение недели.

☑ О компании:

Логотип (эмблема, торговая марка, бренд) компании:

Сфера деятельности компании: Услуги для бизнеса; .

☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):