Поиск работы и подбор кадров в компанию с нами - это просто!
Наш официальный проект Мультирегиональной Электронной Cлужбы Занятости Населения - это модерируемая цифровая база данных объявлений с предложением работы от прямых работодателей и резюме от специалистов разных профессий с целым рядом уникальный функций, основанных
на достижениях в области искусственного интеллекта.
Резюме № 22943 соискателя работы Свободова Наталия Сергеевна на должность перевод художественной литературы в г. Санкт-Петербург на интернет-ресурсе Электронной Службы Занятости Населения населенного пункта Санкт-Петербург
На этой странице предлагаем ознакомиться с детальным профилем специалиста, который хочет устроиться на вакантную должность(и) перевод художественной литературы в населенном пункте Санкт-Петербург.
перевод художественной литературы // $350 (32610 руб. РФ)
Свободова Наталия Сергеевна, 61 год
Работала с иностранными делегациями из различных профессиональных сфер. Имею опыт преподавания английского языка в области психологии. Большой опыт проведения экскурсий по истории искусства и истории России на иностранных языках в музеях Санкт-Петербурга. У меня большой опыт в сфере устных и письменных переводов широкой тематики, имела опыт перевода художественной литературы: повесть Майкла Крайтона "Сценарий Бета"
Подробное содержание анкеты
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Область деятельности
Секретари, офис-менеджеры, переводчики
Искомая должность(и)
перевод художественной литературы
График работы / Тип занятости
удаленная работа
Желаемая зарплата
$350 (32610 руб. РФ)
ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Фамилия
Свободова
Имя
Наталия
Отчество
Сергеевна
Место жительства
Санкт-Петербург
Дата рождения
23 апреля 1963 года
Возраст
61 год
Пол
женский
УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ специалиста
Образование
Высшее
Учебные заведения
1981 - 1987. Ленинградский Государственный Университет им. Жданова, дневная, филологический факультет, филолог германист английский язык и литература
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ
Семейное положение
Замужем
Наличие несовершеннолетних детей
Есть
Курящая
нет
Увлечения, интересы
Исскуство, литература, путешествмя , спорт
Цель Вашей карьеры
Применить свои знания и опыт, повысить компетенции
Пожелания по поводу новой работы
Удалённая работа
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ работника
Опыт работы
1991 - 2021 гид-переводчик, фрилансер в туристических компаниях: "НИКА", "Кругозор Экспо Травел", "Большой Туризм", "Гид-Интур", "Экзетер". 2008 - 2015 преподаватель английского языка иститута Психологии и Акмеологии г. Санкт-Петербург
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАВЫКИ И УСЛОВИЯ РАБОТЫ
Знание иностранных языков
английский - свободно, французский - разговорный
Умеете ли Вы водить машину?
да
Наличие персонального автомобиля
да
Владеете ли Вы навыками машинописи?
да
Приемлема ли для Вас 6-ти дневная рабочая неделя?
нет
Приемлем ли для Вас ненормированный рабочий день?
нет
Приемлемы ли для Вас командировки?
нет
Допустим ли переезд в другой город?
нет
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ для связи с соискателем работы
